Wawa loses overtime pay lawsuit